La saveur de la Bretagne est émotionnelle.
市場に立ち寄ると先程道すがらにみた
アーティショーが並んでいた。
艶々と盛り上がっていて如何にも
この地で採れたてを感じます。
ブルターニュは野菜が美味しいと聞いていたが、
見るからに美味しそうで、素材の持つ力強さが
その表情からすぐにわかります。
野菜の持つ美味しさは優しさと思われがちですが、
実はとてもしっかりと強く個性的です。
このアーティショーはえぐみもありながら
ほっくりとした食感でいて他に似ている野菜がありません。
上質なバターまたは上質なオイルとブルターニュの
塩をつかってシンプルにソテーするが良いと思います。
新鮮だからこその味わいを楽しめます。
このような強い個性の食材もベジートの持つ野菜のうまみを
添えれば洗練された一品に早変わり。
フランスの野菜もやっぱり美味しいなぁ。

Leave a Reply